Když bylo mi hodnotil češtinu, takže mně češtinu byl odejit smysl

10. ledna 2017 v 19:27 | Baryn |  deník
Dobře. Fajn. Já si ráda dělám srandu z toho, jaký jsem "gramatický nácek", protože češtinou prostě žiju. Nejsem neomylná, to není nikdo, ale jakési obecné povědomí o tom jazyku zkrátka mám, a tak jsem citlivá na určté hrubky... jako třeba "vydět" nebo "mislet". To jo, drásá mi to oči, hrubky jsou prostě... no, nechutná záležitost, co si budeme povídat. Pro mě je to asi jako pro vás, když se díváte, jak někdo ničí to, na čem vám záleží. Bábovičky na písečku... nebo vztahy... to je prostě jedno. Na druhou stranu opravdu nemám potřebu vtloukat za každou cenu pravidla pravopisu do hlav lidem, kteří o to očividně nestojí, nestuduji nadšeně facebookové diskuze a nepíšu ke každému komentáři jízlivé opravy. Vlastně neopravuji téměř nikoho, protože to sama nemám ráda, pokud si o to tedy dotyčný neřekne... Tím nemyslím to zákeřné "řekla sis o to (svou debilitou)", ale opravdu žádost o kontrolu pravopisu.



No a přesně to se mi přihodilo teď asi v neděli. Můj přítel pracoval na nějakém projektu do školy, jakási ajťácká záležitost, co jde mimo mě. Nicméně z toho měl napsat nějakou výstupní práci, esej či seminárku - nevím, jak to nejlépe pojmenovat. No, po přečtení vím moc dobře, jak to pojmenovat (ehm, ehm-brak-ehm, ehm), ale to není přítelova chyba... můj přítel měl totiž úplně suprového parťáka, který se rozhodl, že na sebe vezme to psaní,protože... to má rád? To jsem úplně nepochopila. Když se mi to dostalo do rukou, přísahala bych, že má rád možná tak znásilňování češtiny. Nechci ho úplně shazovat, věřím, že ve svém oboru bude asi dobrý... nějaká matematika, programování, manegment... co já vím... ale byť čech jak poleno, tak češtinou nepolíbený.

Fotka uživatele Renata Šťáralová.

Víte, mně je opravdu jedno, že si támhle nějací dělníci píšou suverénně "gdiš" místo "když" a jejich kámoš je "něgdo". Je mi jedno, že cikáni ignorují češtinu obecně a zaplevelují ji svými výrazy, protože to prostě nemá cenu řešit... Neřeším ani puberťáky ze střední, pro které je největší vzrůšo, že někdo (pardon, něgdo) přitáhl do třídy trávu, tam jde čeština samozřejmě stranou... No dobrá, tak samozřejmé to není (já byla prvotřídní "gramanácek" už od svých třinácti let), stále mě to mrzí, ale lidi, kteří na rodný jazyk kašlou z jakéhokoliv důvodu, tady prostě byli, jsou a budou... Ale když se s tím setkáte na vysoké škole, to už je opravdu utrpení a jakákoliv má tolerance jde stranou.

Neřeknu, když se občas někdo ztratí ve složitém souvětí a vynechá čárku... nebo nedej bože se překlepne. Překlepy fakt neřeším, to je jiná kategorie, nejsou to hrubky. Každý máme asi nějakou tu jazykovou slabinu, dost lidí bojuje s mně/mě a s/z. Třeba takové "zhlédnout" jako by téměř vymizelo, neboť většina lidí v záchvatu spisovnosti píše všude jen "shlédnout". Já se fakt nestydím za to, že film zhlédnu.
A na pleby shůry shlédnu.

Fotka uživatele Moudrý Jaroušek.

Ty pleby neberte osobně, právě jsem dokoukala zas nějaké Agroulovo video, tak jsem ve své 'übermensch' ráži... v dobrém. Zkrátka se cítím pobaveně (to je jak ty statusy na FB - cítí se pobaveně) :D

Takže se mi dostala do rukou ta práce. Ten hajzpapír... a musím říct, že něco takhle nečeského jsem v životě neviděla. Neřeknu, kdyby tam byly jen chyby pravopisné, tedy záměny i/y, nějaké absence čárek, nejistota v s/z, mně/mě, prostě ty blbinky, jak jsem je tu zmiňovala... ne, tam byly chyby vyloženě gramatické. To znamená, že stavba věty abso-kurva-lutně nedávala smysl.

"Nicméně jsem po několika dnech snažení a hledání způsobu zprovoznění jsme museli konstatovat neproveditelnost toho snažení."
"Bohužel nám bylo zjistit, že vtutoriálech..."
"Zde je uvedeno napsat příkaz do terminálu. Ovšem jakého ve chvíli kdy xxxx běží, máme otevřené terminály dva, případně může mít autor na mysli otevření nového."

Víte, tohle opravovat znamenalo: Vezmu červenou a začervením to všechno... Jenomže velmi brzo jsem rezignovala a zdržela se u přihlouplých připomínek typu "wtf" a "dafaq", protože jiné termíny na to použít nešly. Tento projekt dohnal mě - mě, češtináře - k takto primitivním zvoláním, že mu musím dát opravdu 5/7 pekelných hvězdiček za snahu... za snahu přivodit mi infarkt!

Výsledek obrázku pro dafuq snape

Něco jako čárky mezi větami v té práci neexistovalo, pro všechny rody avšechna čísla autor používal zatvrzele "jež", protože jenoduché "který/která/které" mua is nebylo dost dobré... ale chudák "jenž" mu asi taky dost dobrý nebyl.

Opravovala jsem hodně věcí... ale ještě nikdy, nikdy jsem neměla z ničeho takový pocit, že to psal fakt tatar. A na vysoké škole! To je ta věc, která mě děsí. Já vím, je to stále obor IT, ale do prdele, neřeknu, když ajťák nezvládne dodržovat nějaká i/y a čárky mezi větami... ale že nedá dohromady kloudnou větu?
Já taky nestuduju češtinu, jesm na blbé biologii, a přesto mám aspoň nějaký základní cit pro tu gramatiku, když už se chci mermomocí vyhnout pravopisu.

No takže tak... V zásadě nechci, aby ten článek měl nějaké posletsví typu "nepište jak prasata", neboť co mně je do vaší vizitky, pište si, jak chcete... zvlášť tady na internetu. Chtěla jsem se jen podělit o nesmírně... tragický zážitek z konce víkendu. Doufala jsem, že když vysokoškoláci píšou nějakou práci, dají si na ní aspoň trochu záležet... a stále věřím, že většina opavud ano... ale co tenhle tam vymyslel, z toho mi zůstal rozum stát. A asi zůstane stát ještě dlouho. :D
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Komentáře

1 Raja Luthriela Raja Luthriela | Web | 10. ledna 2017 v 21:55 | Reagovat

Což, mě chyby v y/i dráždí taky. Hlavně vyjmenovaná slova jsou děs. Chápu, že i mistr tesař se někdy utne. Prostě myslí na něco jiného a tak píše a píše a najednou zjistí, že píše úplně jiná písmenka než chce, neodděluje slova ani mezerou, natož čárkami a ještě si toho při čtení skoro ani nevšimne. Mě se tohle stává i v psaném textu, ne jen na klávesnici. Člověk musí být obzvláště ve formě, aby neměl ani jednu chybu. Ale aspoň ten text musí dávat smysl. To máš pravdu.
Příklady, které tam ty uvádíš podle mě někdo vyhledal na internetu v cizím jazyku, hodil do google překladače a víc se tím už nezaobíral. Což je ještě smutnější.

2 signoraa signoraa | Web | 10. ledna 2017 v 22:25 | Reagovat

Já už jsem ze školy nějaký ten pátek a od té doby se Pravidla českého pravopisu několikrát měnila. Zejména psaní velkých písmen u místopisných názvů, kde tedy parádně bruslím.
Snažím se psát bez chyb, občas se něco nezdaří.
Kdysi jsem viděla napsáno "Vynohrady". :-D

3 choose-you choose-you | Web | 11. ledna 2017 v 0:44 | Reagovat

:D :D :D :D S/Z ma dráždi asi najviac ale vždy si zakusnem do jazyka alebo prstov aby som nikoho neopravila. Ja sama nekontrolujem čo píšem a sem-tam to uletí ale ked už ide o nejakú seminárku....ach chlapci

4 Špenátka Špenátka | E-mail | Web | 11. ledna 2017 v 13:05 | Reagovat

:D Achjo, to opravdu pobavilo...
Ano, nesnáším, když ty lidi snad ani nepřemýšlí nad tím, co píšou. Jsou věci, nad kterými ani není potřeba přemýšlet, přeci? Prostě jsou v hlavě automaticky. S/Z I/Y, přesně, jak nám říkali - i o půlnoci, kdyby mě vzbudili, tak budu vědět, jak to napsat...
A pak ještě, když někdo, kdo neovládá takové základy, se pokouší o sáhodlouhá souvětí, ve kterých se sám ztratí a nějaká shoda podmětu s přísudkem mizí a nastává chaos beze smyslu. Ale bohužel, to je běžná praxe... a často jsou takové paskvily i někde publikovány. A často to ani nikoho nezaráží :D

5 Andey Andey | Web | 11. ledna 2017 v 19:39 | Reagovat

Na gramatické chyby jsem děsná, jelikož si jich všímám a někdy i opravuji.
Jednou jsme měli ve škole vyplňovat dotazník, kde byly nehorázné chyby, ale udržela jsem se, avšak spolužák to nevydržel a úplně v pohodě ty chyby začal opravovat.
Ok, ty věty jsem musela přečíst několikrát, abych je pochopila.

6 Natálie Natálie | Web | 12. ledna 2017 v 20:31 | Reagovat

toto znám.. :-| .. a nejhorší slovo: nevym ne.. už to radši neřeším.. jinak bych oslepla.. :D

odpověď na tvůj komentář: snad :) budu tomu věřit.. :) (dyštak beru merunku s datem 8.2. :D můj výtvor.. :D )

7 Karin Karin | Web | 12. ledna 2017 v 21:33 | Reagovat

Jsem na tom podobně, až lidi kolem sebe občas štvu, protože je pořád opravuju :-D

8 Emo Emo | E-mail | Web | 13. ledna 2017 v 9:32 | Reagovat

Když vidím nějaké ty hrubky, také mě to dost bolí a to nejsem zrovna nějak češtinou "posedlá". Když někde vidím třeba "uš, teť, mislet, chybýš, du...." Tak už se fakt neudržím a opravím to :D

9 Iris Iris | E-mail | Web | 13. ledna 2017 v 9:50 | Reagovat

Taky mě to dráždí :-) ale musím říct, že občas přemýšlím, co napsat O_O ale to je naštěstí málokdy.

10 Layouty od Kačky Layouty od Kačky | Web | 13. ledna 2017 v 11:18 | Reagovat

chýba ti L v slove "hajzlpapír" !!! :D ako si mohla urobiť takú chybu?! :D ale ja som tiež strašný grammarnazi :D

11 cincina cincina | Web | 13. ledna 2017 v 18:17 | Reagovat

Hrubky mi taky drásají oči:D Myslím si, že člověk by měl mít o pravopisu určitě povědomí, i když chápu, že někdo má s pravopisem problémy. Ale také mi vadí, když jsem na facebooku, čtu komentář s chybami a nějaký rýpal hned musí komentovat, že tohle má špatně a tohle je taky blbě:D Nech brouka žít:D

12 Joina Joina | Web | 14. ledna 2017 v 6:35 | Reagovat

Ahoj Baryn, máš pravdu, že písemný projev drtivé většiny lidí v našem státě je katastrofální - především se jedná o teenagery, kterým pravidla českého pravopisu rozhodně nic neříkají, ale lze vysledovat i jiné specialisty (např. s nejnižším školním vzděláním apod.) - nápravu bohužel nevidím! :-(

Ráda vidím, že se v Tobě "pařmenka" GW (1/2) rozhodně nezapře ;-) Dlouho jsem hrála GW1 a přítel mimo GW1 hraje i GW2 (od 28/8/2012) :-)

13 Hrašulee Hrašulee | Web | 14. ledna 2017 v 16:43 | Reagovat

Souhlas, je to šílenost. Taky občas napíšu nějakou chybu, dost často ignoruju čárky ve větách, ale nic takového jako "gdyš" bych nenapsala ani na smrtelný posteli :D Já zas nedavno četla "slíbyla".. A nejhorší je to číst u nějaké veřejné diskuze na fb, to je hrozná ostuda, přesně kvůli takovým lidem vypadáme jako národ mentálů :-|

14 miriabel miriabel | Web | 14. ledna 2017 v 21:04 | Reagovat

Ten hajzlpapir :D :D brecim smichem :D

Ja nevim, jak je to na IT, ale u nas na VS se do hodnoceni zahrnovala castokrat i gramatika a vubec uroven vyjadrovani... Nedovedu si predstavit, jak takovy clovek muze studovat... myslim tim, jak zvlada psat pisemky a tak... :O

Jinak - snazim se pravopis druhych moc neresit... sama taky delam chyby, ze jo... ale "kdyby jsi" me rozcili pokazde znovu a znovu :D byt se snazim, aby tomu tak nebylo :) a asi bych se nedokazala zamilovat cloveka, co by v psanem projevu delal hromady chyb :D - Boze, zni to asi hrozne podivinsky..:D

15 Kira Mire Kira Mire | Web | 15. ledna 2017 v 18:13 | Reagovat

Já s tebou naprosto ve všem souhlasím. Chyby v češtině a mé šílené já, si prostě nějak nerozumíme. Každý, kdo mě zná, přezdíval by mě bláznivým písálkem. Proč? Protože jsem schopná jakoukoliv chybu opravit.
Samozřejmě chápu, že některé jedince čeština třeba nebaví, nebo jim prostě nejde. Ale i tak, umět přeci náš rodný jazyk alespoň trochu dobře, by na škodu podle mě nebylo.
Já jsem zatím na základce, v devítce, takže ani nečekám nějakou perfektní gramatiku. Páni, to bych musela žít v jiném vesmíru, aby to tak bylo. Jsem jediná (opakuji jediná!) ze třiceti lidí v naší třídě, co má jedničku z češtiny. A to si nedělám legraci, myslím to smrtelně vážně. Kéž by ostatní lidé v mém věku netrávili čas na počítači u her a nesledovali vypatlané dementní youtubery, ale radši si něco přečetli. To by je snad nezabilo, ovšem oni mají názor jiný.
Tímhle nesmyslným komentářem chci vlastně říct, že se vším, co bylo obsaženo v tomto článku, souhlasím. Zázrak, člověk se kterým souhlasím, to se vidí málokdy. :D
Jen tak mimochodem, to jsem já Mirenia z blogu the-world-and-shy-girl, jestli si na mě ještě pamatuješ. :D Přemístila jsem se na wattpad a blog.cz jsem opustila, jelikož jsem to tu prostě nezvládala. Konečně jsem se dokopala k tomu přijít na tvůj blog, abych se podívala, co se za dobu mé nepřítomnosti dělo. :)

16 snilekpise snilekpise | Web | 20. ledna 2017 v 17:13 | Reagovat

Pane bože! Jakoby mi někdo psal z duše! Nenávidím tyhle hrubky a ještě když je dělá vysokoškolák? Katastrofa.. dokonce znám i doktorky, který pravopis snad ani nikdy neviděly.. fakt hrozný.
Co se těch vět týče.. bože,.. nemám slov. Osobně taky nemám ráda, když mě někdo napomíná za pravopis a poučuju jenom nejbližší lidi. Dělá mi problém s/z, ale slova jako "mislet" by měl znám přece každém, ne?

17 Dark Shop Dark Shop | Web | 21. ledna 2017 v 8:31 | Reagovat
18 Magicmax Magicmax | Web | 21. ledna 2017 v 12:42 | Reagovat

Svým článkem si rozblečela Miribel. Já se vůbec nedivím, protože tohle je maso. :D
To je hezký že je ti 'vzácný' tvůj český jazyk. :)
At je tvůj článek o čemkoliv, tak je zajímavě zpravován. To máš dobrý, nepotřebuješ tak nutně jako ostatní nějaké super téma.
Znásilnování češtiny - já umím dobře upravovat loga ale občas se najde příležitost proč logo zníčit. Tak jsem jednou tak upravil logo Hannahy Montany. U fanynek Hannahy jsem znán jako ten, co znásilnil Hannahu Montanu. :D
Já jsem ten co doslova bojuje s mně/mě. Mě zajímá, kde se píše mně/mně ale evidentně to mně/mě nezajímá kam je napíšu.
'..., že mu musím dát opravdu 5/7 pekelných hvězdiček za snahu... za snahu přivodit mi infarkt!' :D :D Kéééžby takže známkovali i učitelky. Úplně vidím ten školní prúkaz a v něm - 2+ za pokus přivodit učitelce infarkt. To rozhodně jednou použiju!
Ten nápis na zdi mně moc pobavil! :D  :D Já jsem ten co moc čezgi (česky) neumí, a přesto jsme přátele. :-) Ten svět je skvělej' :D
Já jsem na střední a pořád neumím abecedu a ručičkové hodiny.
'začervenám to všechno.' :D :D Dávám ti palec nahoru!
Doufám že seš navdaná, už se těším na tvůj komentář. :-)  :-)  :-)  :-)  :-)

19 Heaven Heaven | Web | 22. ledna 2017 v 16:38 | Reagovat

Tak to je docela trága :D Hrubky... dobře, dokážu to ještě překousnout, někdo může být dysgrafik (je to ono, že jo?) a prostě má problém se to naučit... ale napsat větu tak, aby dávala smysl, to je přece důvod, proč do tý blbý školy chodíme ne? :D Dobře, mohou být super chytří na matiku, ale když ani neumím vyjádřit, co tím myslím, stejně mi je to k ničemu :D
Je mi vlastně celkem jedno, jestli ten člověk dbá na gramatiku nebo je mu to putna. Určitě čtu raději články bez chyb, ale někdy se nestačím divit, jak lidé, i tady na blogu, dokážou vyplodit nesmysly. Druhá věta prostě nenavazuje na první, stačí použití špatné spojky a už to nedává smysl. I když prodaného člověka asi ano. To by se mělo taky ve škole pořádně učit, aby z nás nebylo stádo hýkajících oslů.

20 Denia Denia | Web | 26. ledna 2017 v 15:07 | Reagovat

Taky jsem docela haklivá na pravopisné chyby - jasný, občas má člověk problém s velkými písmeny nebo s čárkami, ale "samyce s tvrdým Y!" to je fakt nepřípustný! :-D Navíc fakt nechápu, jak takoví lidi s hrubkama jak slon můžou dokončit VŠ, třeba naše učitelka na angličtinu - doslova ZAPOMĚLA na mě/mně, a to je hrozný, když ji pak studenti v duchu opravujou!

21 Ú-čárka Ú-čárka | 31. ledna 2017 v 11:47 | Reagovat

:-)

22 *Weird_Ufo* *Weird_Ufo* | E-mail | Web | 8. února 2017 v 20:40 | Reagovat

Ahoj Baryn,
JO, žiju! :D Boužel spíš v reálném než vituálním světě. Přemýšlím jestli žít dál (teda v tom virtuálním světě, pochopitelně). Celkem mi to chybí, ale školy je až nad hlavu a někteří z nás jsou prostě aktivisti s nulovým volným časem.
A ne, nejsem schopná napsat k prvnímu článku, který tu máš, protože prostě já. (Cha! Ta věta je skoro jak od ajťáka!) :D
Přítel je politolog a většinu gramatických záležitostí toleruje (obzvlášť když si píše se mnou), ale opravovat jeho práce taky bývá zábava. Někteří lidé používají neobvyklá slova  bez ohledu na to, jak je ovládají, a myslí si, že tím své práci přidají na hodnotě. Ne, nepřidají. Obzvlášť příšerné jsou pro mě špatně použité přechodníky - lidi, když to neumíte, prostě to nepište, ne že tam fláknete naprosto random koncovku.

Asi teda něco slátám a uvidíme, jak budu stíhat se věnovat blogu. Ráda bych. Teď už jsem dopsala seminárku, takže na tom budu časově o trošičku líp, ale pořád to nebude žádná sláva. Zkusíme to.

Jsem ráda, že napsala (i když Ti odepisuju po víc než měsíci).
Měj se krásně! :-)

Btw. Jak jsi na tom s poezií? Znáš (a máš) Poetizer? Tam jsem o něco aktvinější, kdyby Tě náhodou zaujalo jak píšu. Nebo i Instagram, pokud chceme být "kůl" :-D

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama